Тьфу на вас! ... Тьфу на вас ещё раз.


@темы: Homestuck, жизнь

Комментарии
12.03.2012 в 07:22

lonely
от чего? =)
12.03.2012 в 15:08

Тьфу на вас! ... Тьфу на вас ещё раз.
от персонажа который цифирками заменяет буковки, что осложняет не только перевод, но и вообще прочтение Т_Т
12.03.2012 в 23:20

Быть в твоей жизни миг, короткий и неясный крик.
Да не приснится мне такое в кошмарном сне >_<
Не понимаю нафиг так писать, читать же неудобно совершенно
13.03.2012 в 00:51

Тьфу на вас! ... Тьфу на вас ещё раз.
В английском нормально это... Мода в 90-х - начале 00-х была. Буковки цифирками заменять...

Но она очень много важного для понимания сюжета говорит Т_Т .,,,Черт бы ее побрал...
13.03.2012 в 09:16

lonely
дайр по ходу куда-то захомячил мой коммент про символьный язык >.>
ru.wikipedia.org/wiki/Leet
там есть табличка с что на что заменяется =)
13.03.2012 в 14:33

Тьфу на вас! ... Тьфу на вас ещё раз.
Да на викии хомстаковской описано, у какого персонажа какая манера письма. Кто-то просто все капсом пишет, кто-то матерится через слово... У кого-то циферки... Просто спекся мозг у меня =="

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail